www.dreamuniverseforum.fora.pl
Forum grupy skanlacyjnej Dream Universe
» FAQ
» Szukaj
» Użytkownicy
» Grupy
» Galerie
» Rejestracja
» Profil
» Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
» Zaloguj
Forum www.dreamuniverseforum.fora.pl Strona Główna
->
Hello
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Witamy!
----------------
Hello
Rekrutacja
Skanlacje
----------------
Tłumaczenie
Edycja
Korekta
Projekty
----------------
Planowane
Shugo Chara!
OffTopic
----------------
Różności
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
wiedzmaaaa
Wysłany: Pon 10:35, 20 Kwi 2009
Temat postu:
@Tako-chan
Na moją opinię o Honey and Clover będziesz musiał poczekac, obejrzę jak skończę Ouran High School Host Club. Z początku grafika do mnie nie przemawiała dlatego nie widziałam tego... Ale natknęłam się na niego...
Tako-chan
Wysłany: Nie 0:29, 19 Kwi 2009
Temat postu:
wiedzmaaaa napisał:
@Tako-chan
Obejrzałam pierwszy odcinek Ouran High School Host Club. Opening mnie nie zaczwycił ale odcinek był świetny, prawie z krzesła spadłam ze śmiechu:)
z czasem bedzie coraz lepiej
teraz jeszcze tylko twoj glos na temat Honey and Clover i umilkne
wiedzmaaaa
Wysłany: Sob 22:48, 18 Kwi 2009
Temat postu:
Obejrzałam już drugi odcinek 07-Ghost i zamierzam oglądać dalej:) Śmieszą mnie trochę umiona bohaterów: Frau i Labrador:) Opening mnie zauroczył:)
@Tako-chan
Obejrzałam pierwszy odcinek Ouran High School Host Club. Opening mnie nie zaczwycił ale odcinek był świetny, prawie z krzesła spadłam ze śmiechu:)
Tako-chan
Wysłany: Śro 21:50, 15 Kwi 2009
Temat postu:
Co do dubow to mysle ze polski ma pocjental, slyszeliscie haruhi z ruskim dubem? polecam posluchac sobie na youtube, op i ed po rusku tez sa swietne.
tylko firmy szesto nie patrza na to czy glos rzeczywiscie pasuje, lub lepiej powiedziano oryginalu mniej-wiecej odpowiada. najwazniejsze to jest wlasciwy wybor seyuu
Alexandra
Wysłany: Śro 21:01, 15 Kwi 2009
Temat postu:
A ja do dubbów nic nie mam, pod warunkiem że głosy są dobrze dopasowane do poszczególnych bohaterów. Niestety coś takiego zdarza się niezwykle rzadko (żeby nie powiedzieć wcale), więc tak naprawdę nawet nie warto się już łudzić, że trafimy na porządnie zdubbingowane anime w innym języku niż japoński. Jak było w tej reklamie... "Cuda się zdarzają, ale nie warto na nie liczyć..."
wiedzmaaaa
Wysłany: Śro 20:35, 15 Kwi 2009
Temat postu:
Cytat:
Co do dubbów to ja ich nie zniosę nie ważne jak fajnie byłyby zrobione
Też tak uważam. Japoński świetnie brzmi w anime:) Obejrzałam w życiu tylko jakiś odcinek Sailor Moon i X z angielskim dubbem i nie mogłam tego słuchać...
Alexandra
Wysłany: Śro 17:47, 15 Kwi 2009
Temat postu:
Cytat:
Podsumowując - jesteśmy grupą składającą się z samych ewenementów i "oryginalnych" ludzi xD
I tu się zgodzę z tobą w 100%. Ale pamiętajmy, wszystko, co oryginalne, jest lepsze
Cytat:
Jedynie dub do Shaman Kinga mi się podobał, ale to pewnie tylko dlatego, że nigdy nie włączałam sobie oryginału japońskiego. Pewnie po usłyszeniu prawdziwych seiyuu, zmieniłabym zdanie do naszej wersji xD
Raczej być nie zmieniła. SK to chyba jedyne anime, do którego polski dubbing zrobiony był niemalże po mistrzowsku. Ja oglądałam i naszą wersję i oryginał japoński i z pewnością pokłóciłabym się z każdym, kto powiedziałby, że oryginał jest lepszy. Bo po prostu nie jest...
Shouri
Wysłany: Śro 17:24, 15 Kwi 2009
Temat postu:
Podsumowując - jesteśmy grupą składającą się z samych ewenementów i "oryginalnych" ludzi xD
@Tako-chan
Co do dubbów to ja ich nie zniosę nie ważne jak fajnie byłyby zrobione. Jedynie dub do Shaman Kinga mi się podobał, ale to pewnie tylko dlatego, że nigdy nie włączałam sobie oryginału japońskiego. Pewnie po usłyszeniu prawdziwych seiyuu, zmieniłabym zdanie do naszej wersji xD
Co się tyczy Ourana to w tym momencie mówiłam o mandze ^^ JPF to nasze wydawnictwo zajmujące się wydawaniem mang
Dystrybucją anime zajmuje się w większości Anime-Gate. Na szczęście ich wersje są z napisami
Alexandra
Wysłany: Wto 22:28, 14 Kwi 2009
Temat postu:
Shouri, to nie ty jesteś tu inna tylko ja
Najchętniej zamiast czytać mangę, przeczytałabym książkę o tej samej treści byleby bez ilustracji, a anime zamieniłabym na film lub serial (co tłumaczy moje zainteresowanie JDrama). Nigdy np. nie obejrzałabym jakiegoś anime, jeśli wiedziałabym, że istnieje ekranizacja tej samej mangi w formie JDramy. Dziwne, wiem, ale ja nigdy nie byłam normalna
Tako-chan
Wysłany: Wto 22:01, 14 Kwi 2009
Temat postu:
ja nie moge czytac ksiazki, ilustracje zawsze musza byc.
i zadko sie zdaza by anime bylo lepsze od mangi, ok wg. mnie K-ON! anime pobija mange, opisywalem to tez na blogu...
ale zazwyczaj preferuje mange od anime
a przypomnial mi sie jeszcze jeden genialny animek, Honey&Clover, ogladalem juz 2 razy i jest genialne, Morita-sempai jest najzabawniejsza postacia jaka kiedykolwiek w romansie napotkalem, ale i nie tylko te radosne lzy lecialy...
Ouran jest w niemczech, ale dub jest
a w polsce duby wypuszczaja? czy tylko suby?
a jak sa duby to mozna jakies pozytywne slowa o nich stracic?
wiedzmaaaa
Wysłany: Wto 21:49, 14 Kwi 2009
Temat postu:
Cóż... Ja preferuje anime, ale mangą również nie pogardze:)
Czytanie książek to nie moja domena (z wyjątkiem Harry'ego Pottera:)), ale mangę chętnie:)
Shouri
Wysłany: Wto 21:42, 14 Kwi 2009
Temat postu:
Ouran High School Host Club będzie wydany w Polsce przez JPF pod koniec roku, więc polecam poczekać ^^
Też miałam się za niego zabrać, ale skoro za niedługo mogę go mieć w wersji "namacalnej" to jestem za
Co zaś się tyczy dyskusji, to ja znów uwielbiam mangi i nie raz to właśnie wersja papierowa bardziej mi się podobała ^^ Denerwują mnie zmiany w historii, które robią scenarzyści. Czytam kiedy tylko mogę - jestem kompletnym molem książkowym, więc można wysłać mnie na tydzień na bezludną wyspę bylebym otrzymała tak z 10 książek i fure mang - 1 tomik to góra 2 godziny czytania
Tygodniowo (kiedy mam czas) czytam koło 30-40 rozdziałów
Cały Fruits Basket (130ch) przeczytałam w wakacje w jakieś półtora, 2 tygodnie.
Jestem "inna" - wiem xD
wiedzmaaaa
Wysłany: Wto 21:25, 14 Kwi 2009
Temat postu:
@Tako-chan
Pooglądałam sobie screeny z Ouran High School Host Club. Kreska nawet zachęcająca, fabuła po przeczytaniu też nieźle się zapowiada:) W wolnej chwili lookne:) Dzięki za tytuł:)
Alexandra
Wysłany: Wto 16:20, 14 Kwi 2009
Temat postu:
Ja też potrzebuję gdzieś tyle czasu, choć przyznaję się, że jak jakaś scenka mi się spodoba, to potrafię ściągnąć sobie ją na dysk i co jakiś czas do niej wracać. Po prostu mnie raczej do mangi nie ciągnie. Jak mam np wybór: czytam mangę albo czytam jakąś zwykłą książkę, ta druga możliwość zazwyczaj wygrywa. Zwłaszcza że ja jednak wolę nasz język polski od angielskiego. Bo chociaż angielski znam w stopniu wyższym niż większość moich znajomych, to jednak nie lubię się nim posługiwać, jeśli nie muszę.
Tako-chan
Wysłany: Wto 13:29, 14 Kwi 2009
Temat postu:
@Wiedzma
tez tak mam, jak stylistycznie cos mi nie odpowiada to tylko zadko moge sie skusic na czytanie/ogladanie, a shoujo/josei wlasnie nie lubie dla tego bo ich styl do mnie nie przemawia
najparwdopodobniej pokochasz Ouran, ale nie wiem jak taki genialny anime nie jest tu znany, szczeka opada...
no i sadze ze kaleido star tez raczej bedzie sie podobac.
@Alex
hmm, dla mnie to malo
ja na czytanie 5-10 min potrzebuje, angielski i tak lepiej od polskiego znam a obrazkow nie podziwiam 1000 godzin, i nie przezywam tez za mocno mangi, przeczytam cos a potem od razu cos innego robie...
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
subMildev
free theme by
spleen
&
Programosy
Regulamin